Soy traductor audiovisual con más de siete años de experiencia en el sector, especializado en la traducción de guiones para doblaje de películas y documentales, así como en la subtitulación para plataformas como Movistar.
El cine siempre fue mi pasión desde la infancia. Cuando descubrí que podía aportar un granito de arena a la industria con mis conocimientos y facilidad para los idiomas, no dudé en tomar este camino. Me formé en la Universidad Autónoma de Barcelona, donde obtuve mi grado en Traducción e Interpretación y, en 2018, cursé un máster en Traducción Audiovisual.
Desde que comencé mi carrera como autónomo, he tenido la oportunidad de trabajar en más de 200 títulos, lo que me ha permitido desarrollar un conocimiento profundo y detallado de los procesos y las técnicas que requiere este campo. Mi objetivo siempre ha sido ofrecer un trabajo de calidad que mantenga la esencia del contenido original, adaptándolo al público objetivo de forma natural.
